Ois Guade #13: Obacht!

Vítám vás u třinácté lekce, kterou vám můj život v Bavorsku udělí. Dnes se naučíte, jak jednoduše vyjádřit, aby si dal někdo majzla. Tak hurá na to, Ois Guade a Karel Gott mit uns.

  

Příklad č. 1:

Na poslední chvíli zmerčíte, že se na vás řítí auto. Vy: "Obacht!"

  

Příklad č. 2:

Kontrolujete druhého, aby všechno bylo v cajku. "Obacht," nabádáte ho.

  

Obacht [obach]

= Achtung / Vorsicht =

pozor, opatrně

 

Ois Guade: Bavorština pro konečníky. Nekonvenční bavorsko-český slovník věnovaný všem, co jsou v Bavorsku podobně jako já se svojí němčinou v koncích.

Hledáte překlad nějakého slova z bairisch do tschechisch a tady jste ho nenašli? Šrajbněte mi.