Ois Guade #2: Öha! (jedno slovo na všechno, vole)

Vítám vás u druhé lekce, kterou vám můj život v Bavorsku udělí. Dnes se naučíte jedno slovo, které můžete použít v jakékoli situaci a vždycky sedne, jak prdel na ajntopf. Tak hurá na to, Ois Guade a Karel Gott mit uns.

 

Příklad 1:

Zmerčíte jí na party. Vy (obdivně): Öha!

 

Příklad 2:

Pozvete ji na šnaps, ale málem jí ho vylejete do klína. Vy (omluvně): Öha!

 

Příklad 3:

Noc je dlouhá, máte pocit, že vám utekla, ale najednou se zase objeví. Vy (úlevně): Öha!

 

Příklad 4:

Pozve vás k sobě ještě na kafe. Vy (sami k sobě nervózně): Öha!

 

Příklad 6:

Ráno se probudíte vedle ní. Vy (překvapeně): Öha!

 

Příklad 7:

Za nějakej čas vám řekne, že je těhotná. Vy (neutrálně): Öha!

 

 

Öha [e:ha]
=
"ty vole / ty vado"

(bez pejorativního nebo vulgárního zabarvení; použijte kdykoli, měňte jen intonaci)

 

 

Ois Guade: Bavorština pro konečníky. Nekonvenční bavorsko-český slovník věnovaný všem, co jsou v Bavorsku podobně jako já se svojí němčinou v koncích.